ANSI #40 と ISO 08B はどちらも 1/2 インチ ピッチ - であり、互換性はありません
トランスミッション チェーンと適合するスプロケット
対象キーワード:ANSI と ISO のローラー チェーン
二次:08B 対 40 チェーン、DIN 8187 ローラー チェーン、ローラー チェーンのサイズ表
メタディスクリプション:ANSI #40 と ISO 08B は 12.70 mm ピッチを共有しますが、ローラー直径と内幅が異なります。両方の規格の完全な寸法表と、交換によってスプロケットが破損する理由。
購入者は「ハーフ-インチピッチチェーン」を注文します。サプライヤーは 08B を出荷します。マシンは＃40スプロケットを中心に構築されました。すべてが 12.70 mm ピッチなので、継続します。
3週間後、スプロケットの歯が磨耗してフックになり、チェーンが飛び出すようになりました。
チェーンはどちらも純正12.70mmピッチです。どちらもシャフトにフィットします。また、ピッチは一致する必要がある 4 つの次元のうちの 1 つにすぎないため、これらは交換可能ではありません。
2つの規格
ANSI / ASME B29.1はアメリカの規格で、サイズは番号で指定されます: #25、#35、#40、#50、#60、#80 以降。数字は 8 インチ単位のピッチです - #40 は 4/8 インチ、#80 は 8/8 インチです。
ISO 606 / DIN 8187はヨーロッパの B- シリーズで、04B、05B、06B、08B、10B、12B、16B、20B、24B と指定されます。ここでの数値は 16 分の 1 インチのピッチです - 08B は 8/16"=1/2" です。
どちらも1/2インチで到着します。それらは異なる内部比率でそこに到達します。
ANSI B29.1 の寸法
ASME B29.1-2011 標準寸法より:
|
鎖 |
ピッチ |
最大ローラー径 |
内幅 |
ピン径 |
板厚 |
最小引張強度 |
|
#25 |
6.35mm |
3.30mm* |
3.18mm |
2.30mm |
0.76mm |
780 ポンド (3.5 kN) |
|
#35 |
9.53mm |
5.08mm* |
4.78mm |
3.58mm |
1.27mm |
1,760 ポンド (7.8 kN) |
|
#40 |
12.70mm |
7.92mm |
7.92mm |
3.96mm |
1.52mm |
3,125 ポンド (13.9 kN) |
|
#41 |
12.70mm |
7.77mm |
6.35mm |
3.58mm |
1.27mm |
1,500 ポンド (6.7 kN) |
|
#50 |
15.88mm |
10.16mm |
9.53mm |
5.08mm |
2.03mm |
4,880 ポンド (21.7 kN) |
|
#60 |
19.05mm |
11.91mm |
12.70mm |
5.94mm |
2.39mm |
7,030 ポンド (31.3 kN) |
|
#80 |
25.40mm |
15.88mm |
15.88mm |
7.92mm |
3.18mm |
12,500 ポンド (55.6 kN) |
|
#100 |
31.75mm |
19.05mm |
19.05mm |
9.53mm |
3.96mm |
19,530 ポンド (86.9 kN) |
|
#120 |
38.10mm |
22.23mm |
25.40mm |
11.10mm |
4.75mm |
28,125 ポンド (125.1 kN) |
|
#140 |
44.45mm |
25.40mm |
25.40mm |
12.70mm |
5.56mm |
38,280 ポンド (170.3 kN) |
|
#160 |
50.80mm |
28.58mm |
31.75mm |
14.27mm |
6.35mm |
50,000 ポンド (222.4 kN) |
|
#200 |
63.50mm |
39.67mm |
38.10mm |
19.84mm |
7.92mm |
78,125 ポンド (347.5 kN) |
\\#25と#35にはローラーがありません-数字はブッシュの直径です。
#40 の隣に座っている #41 に注目してください。同じピッチで、より狭く、より軽く、強度は約半分です。これは軽量チェーンであり、#40 の代替品ではありませんが、ピッチの一致が人々を試してみたくなります。
ISO 606 / DIN 8187 B-シリーズ
ISO 606 および DIN 8187 に準拠した英国標準寸法:
図 1. ISO 08B に対する ANSI #40。ピッチマッチのみ。
|
鎖 |
ピッチ |
内側幅 b min |
ローラー径 d1 max |
ピン径 d2 max |
プレートの深さ |
引張 |
|
04B |
6mm |
2.80mm |
4.00mm |
1.85mm |
5.0mm |
3,000 N |
|
05B-1 |
8mm |
3.00mm |
5.00mm |
2.31mm |
7.1mm |
4,600 N |
|
06B-1 |
3/8" |
5.72mm |
6.35mm |
3.28mm |
8.3mm |
9,100 N |
|
08B-1 |
1/2" |
7.75mm |
8.51mm |
4.45mm |
11.8mm |
18,200 N |
|
10B-1 |
5/8" |
9.65mm |
10.16mm |
5.08mm |
14.7mm |
22,700 N |
|
12B-1 |
3/4" |
11.68mm |
12.07mm |
5.72mm |
16.1mm |
29,000 N |
|
16B-1 |
1" |
17.02mm |
15.88mm |
8.28mm |
21.1mm |
64,000 N |
|
20B-1 |
1 1/4" |
19.56mm |
19.05mm |
10.19mm |
26.3mm |
98,000 N |
|
24B-1 |
1 1/2" |
25.40mm |
25.40mm |
14.63mm |
33.3mm |
170,000 N |
|
28B-1 |
1 3/4" |
30.99mm |
27.94mm |
15.90mm |
37.0mm |
200,000 N |
直接の比較
#40 と 08B を並べて、測定規則が一致するように両方に単一ソースからのメートル法数値を使用します。
|
寸法 |
ANSI #40 |
ISO08B |
違い |
|
ピッチ |
12.70mm |
12.70mm |
同一 |
|
ローラー径 |
7.95mm |
8.51mm |
08B 0.56mm大きい |
|
内幅 |
7.85mm |
7.75mm |
08B 0.10mm狭い |
|
ピン径 |
3.96mm |
4.45mm |
08B 0.49mm大きい |
|
プレートの深さ |
11.8mm |
11.8mm |
同じ |
|
抗張力 |
14,800 N |
18,200 N |
08B 23% 強化 |
四次元。 1つは一致します。
ローラー径の違いによりスプロケットが破損します。スプロケットの歯のポケットは、特定のローラー直径に合わせてカットされます。 8.51 mm のローラーを 7.95 mm のプロファイルのポケットに入れると、ローラーは歯の根に着座するのではなく、歯の側面の高い位置に乗ります。接触領域が線状に崩れ、接触応力が増大し、数週間以内に歯が磨耗して鉤状の輪郭になります。
内側の幅の差は逆に作用します。- 08B は 0.10 mm 狭いため、チェーンは意図したクリアランスよりわずかに少ない #40 スプロケットに適合します。これは、アライメント公差と潤滑剤のアクセスに重要です。
A シリーズの混乱-
これをさらに悪化させる 3 番目のファミリーがあります。ISO 606 では、-シリーズ- 08A、10A、12A、16A -するANSI サイズに対応します. 08A は #40 に一致、10A は #50 に一致、12A は #60 に一致、16A は #80 に一致します。
したがって、ISO 命名法では次のようになります。
08A= ANSI #40 の寸法
08B= 英国/ヨーロッパの 1/2 インチ チェーン、異なる寸法
一通の手紙。全く違うチェーン。サプライヤーが文字なしで「08 チェーン」を引用している場合は、問い合わせてください。
なぜ08Bが強いのか
もう一度見てください: 同じピッチでの 18,200 N と 14,800 N。 B- シリーズは、より大きなピン直径 (4.45 対 3.96 mm) とより大きなローラーでこれを実現します。
図 2. サイズ別の ANSI B29.1 最小極限引張強さ。
それは無償の利益ではありません。ピンが大きいほど、摩耗界面の材料が多くなり、ジョイントの容量が大きくなります。ただし、同じピッチの B- シリーズ チェーンは重くなり、関節特性が異なります。 2 つの規格は、異なる業界の伝統からの異なるエンジニアリングの妥協を表しており、同じもののより良いバージョンとより悪いバージョンではありません。
マルチ-ストランド: 横方向のピッチも重要
二本鎖および三本鎖の場合、ストランド間隔 (横ピッチ、e) は独自の寸法です。 ANSI 数値:
デュプレックス スプロケット、正しい横ピッチにカット
|
ANSI |
横ピッチe |
二相引張 |
トリプレックス引張 |
|
25 |
6.40mm |
6,800 N |
10,200 N |
|
35 |
10.13mm |
16,800 N |
25,200 N |
|
40 |
14.38mm |
29,600 N |
44,500 N |
|
50 |
18.11mm |
48,800 N |
73,300 N |
|
60 |
22.78mm |
68,000 N |
102,100 N |
|
80 |
29.29mm |
129,000 N |
193,600 N |
|
100 |
35.76mm |
200,000 N |
300,000 N |
|
120 |
45.44mm |
260,000 N |
390,000 N |
|
160 |
58.55mm |
454,000 N |
681,000 N |
|
200 |
71.55mm |
720,000 N |
1,080,000 N |
2 つの有益な観察。
これらの公開された数値では、二相張力は単相の 2 倍、三重相は 3 倍です。実際には、ストランド間の負荷分散は完全ではありません - ミスアライメントや製造上のばらつきにより、1 つのストランドがより多くの負荷を負うことになります。余裕を持たせて倍数いっぱいに設計しないでください。
また、デュプレックス スプロケットは両方のチェーン サイズに適合する必要があります。そして横ピッチ。 #40 デュプレックス スプロケットは 14.38 mm のストランド間隔でカットされています。 08B デュプレックス スプロケットは独自の値に合わせてカットされています。もう 1 つの方法では、2 つの標準の互換性がありません。
最小張力は使用荷重ではありません
上記の引張数値は、最小極限引張強さ- 1 回の引っ張りでチェーンが切断される荷重。これらは動作負荷ではありません。
公開されている ANSI データから得られる有用な関係: 標準-シリーズの最小値は、およそ 12,500 × ピッチ² (ピッチ単位はインチ) に従います。確認してください - #40: 12,500 × 0.25=3,125 lb. #80: 12,500 × 1.0=12,500 lb. #160: 12,500 × 4.0=50,000 lb. この式はシリーズ全体で当てはまります。
UTS でサイズを設定しない 2 つの理由:
倦怠感。極限強度の何分の１かで動作するチェーンは、十分なサイクルの後でもプレート疲労によって破損します。疲労限界は極限値をはるかに下回ります。
動的読み込み。弦のアクション、衝撃荷重、加速はすべて、安定した緊張感を高めます。公表されたデータも典型的なものを示しています平均引張力は最小値 - #40 の平均約 4,188 ポンドを大きく上回り、最小値 - に対して、限界に近い設計をする人が誘惑されます。平均的ではなく、最小限に設計します。
マークのないチェーンの識別
機械がチェーンとともに到着し、書類が付属していない場合:
ピッチを測定する10 または 12 のリンクにわたって - を分割すると、1 つのリンクよりも正確になり、摩耗伸びも明らかになります。
ローラーの直径を測定するキャリパー付き。これが識別子です。1/2 インチ ピッチでは、7.92 ～ 7.95 mm は ANSI #40 を意味し、8.51 mm は 08B を意味します。
内側の幅を測るプレートの間。
ピンの直径を測定する見えるところに。
ローラー直径だけでほとんどの場合は解決されます。これは、ローラー直径が 2 つの規格が最も異なる箇所であり、測定が簡単であるためです。
よくある質問
緊急時に＃40スプロケットで08Bチェーンを使用できますか？
それは変わります。ローラーが適切に固定されず、スプロケットの摩耗が急激に加速し、チェーンだけでなくスプロケットを交換することになります。数週間ではなく、数時間の一時しのぎとして受け入れられます。
#40と08Bはどちらが強いでしょうか？
08B - 18、大きいピンとローラーからの 14,800 N に対して 200 N。
08Aって何ですか？
ANSI #40 と同等の ISO A- シリーズ。 #40と同寸法です。 08Bとは異なります。
#25と#35にローラーがないのはなぜですか?
ブッシングチェーンです。このような小さなピッチでは、別個のローラーは実用的ではないため、チェーンはブッシング上で直接関節運動します。これが、その「ローラー直径」の数値がブッシュの外径である理由です。
#41は#40の方が安いのでしょうか？
いいえ、- これは、プレートが狭く、引張強度が約半分の軽量のチェーンです。-同じピッチでも、異なるアプリケーションクラス。
二重チェーンは単一チェーンの 2 倍の強度がありますか?
公表されている定格は正確に 2 倍ですが、ストランド間の実際の負荷分散はアライメントと製造公差によって異なります。マージンを確保してください。
Tianjin OuNaiDa Transmissions Technology は、ANSI B29.1 と ISO 606 / DIN 8187 の両方に準拠したトランスミッション チェーンとスプロケットを製造しています。お使いの機械がどの規格を使用しているか不明な場合は、ローラーの直径と内幅を送信していただければ特定します。
